Human-Orchestrated or LLM-Orchestrated? Choosing the Right Pattern for